Fernando Galván, The ESSE President’s Column, p. 3
Marina Dossena, Editorial Notes and Password, p. 5
Jacques Ramel, News from the Webmaster, p. 6
Tim Caudery, ESSE Treasurer’s Report, p. 7
ESSE Positions: Call for applications and nominations
PRESIDENT OF ESSE, p. 10
EDITOR OF THE EUROPEAN ENGLISH MESSENGER, p. 11
ESSE Bursaries for 2012, p. 11
2012 ESSE Book Awards, p. 12
11th ESSE Conference, p. 14
European Journal of English Studies, p. 45
RESEARCH
Anna Budziak,Of Mirrors and Multiversity, Doppelgängers and Doppelgängerins, p. 47
John Corbett,Introducing the Corpus of Modern Scottish Writing (1700-1945), p. 54
Angela Locatelli, An Interview with Jean-Jacques Lecercle, p. 59
Sara Laviosa, Translating Culture: An Interview with Isabella Vaj, p. 67
REPORTS AND REVIEWS
Betsabé Navarro Romero, Carla Sassi, Lidia Vianu, Francesca Saggini, Daniele Franceschi, Belén Méndez Naya, Minna Palander-Collin, Iain Halliday, David Malcolm, Nic Panagopoulos, Polina Shvanyukova, p.71