{"id":1247,"date":"2016-06-01T17:34:24","date_gmt":"2016-06-01T15:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/?p=1247"},"modified":"2016-06-01T19:28:23","modified_gmt":"2016-06-01T17:28:23","slug":"conference-report-games-of-empires-saarbrucken-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/blog\/conference-report-games-of-empires-saarbrucken-2016\/","title":{"rendered":"Conference Report: \u2018Games of Empires\u2019, Saarbr\u00fccken 2016"},"content":{"rendered":"<h1>Games of Empires. Historico-Cultural Connotations of Board Games in Transnational and Imperial Contexts<\/h1>\n<h2>Saarland University, Saarbr\u00fccken, Germany, 21-23 April 2016<\/h2>\n<p><strong>Katrin Berndt (Associate Professor, University of Bremen, Germany)<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_1248\" aria-describedby=\"caption-attachment-1248\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/blog\/conference-report-games-of-empires-saarbrucken-2016\/universitat-des-saarlandes\/\" rel=\"attachment wp-att-1248\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1248 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/I_Saarland-University.jpg?resize=300%2C199&#038;ssl=1\" alt=\"erstellt am: 18.07.07 Foto: atb-thiry, Fotograf: Jochen Hans Universit\u00e4t des Saarlandes. Saarbr\u00fccken, Campus, Studiengeb\u00fchren, Studium\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/I_Saarland-University.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/I_Saarland-University.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/I_Saarland-University.jpg?resize=1024%2C681&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/I_Saarland-University.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/I_Saarland-University.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1248\" class=\"wp-caption-text\">Saarland University, Saarbr\u00fccken, Germany<\/figcaption><\/figure>\n<p>As a universally shared human activity and a fundamental form of cultural expression, playing has been an object of research in the humanities and the social sciences since philosopher Karl Groos developed his evolutionary psychological theory of play in <em>Die Spiele der Menschen<\/em> (1899; Engl. <em>The Play of Man<\/em>). To sketch out and establish a historico-cultural approach to the genre of board games was the aim of <em>Games of Empires<\/em>, an interdisciplinary conference organized by the Department of Ancient History and the Chair for Transcultural Anglophone Studies of Saarland University that took place from 21 to 23 April 2016 in Saarbr\u00fccken, Germany.<\/p>\n<p><!--more-->The welcoming speeches by conference co-organizer Professor Heinrich Schlange-Sch\u00f6ningen, by the university\u2019s Vice President for European and International Relations Professor Astrid Fellner, and by the Deans of both Philosophical Faculties, Professors Brigitte Kasten and Dietrich Klakow, drew comprehensive disciplinary and historical lines to illustrate the significance of board games in various periods of history as in contemporary culture. From pre-Socratic Greek philosopher Heraclitus\u2019s aphorism that \u2018time is a child at play, moving pieces in a board game\u2019 to the production of Medieval chess books and to games as a form of intercultural communication, the different traditions and conceptualizations both of the act of playing and scholarly engagement with the cultural practice were laid out. In addition, the participants were welcomed to a beautiful campus that, situated between picturesque hills close to the forest, promised to encourage both lively discussions and more contemplative views of the theme.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1250\" aria-describedby=\"caption-attachment-1250\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/blog\/conference-report-games-of-empires-saarbrucken-2016\/iii_keynote-professor-elmar-schenkel\/\" rel=\"attachment wp-att-1250\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1250 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/III_Keynote-Professor-Elmar-Schenkel.jpg?resize=300%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"III_Keynote Professor Elmar Schenkel\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/III_Keynote-Professor-Elmar-Schenkel.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/III_Keynote-Professor-Elmar-Schenkel.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/III_Keynote-Professor-Elmar-Schenkel.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/III_Keynote-Professor-Elmar-Schenkel.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/III_Keynote-Professor-Elmar-Schenkel.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1250\" class=\"wp-caption-text\">Keynote Professor Elmar Schenkel<\/figcaption><\/figure>\n<p>The first of six sessions, addressed \u2018Board Games in Transcultural Perspective\u2019, began with the inaugural lecture by Professor Elmar Schenkel (University of Leipzig) on \u2018Rule Forty-two, or, Playing and Being Played. Some Thoughts on Board Games and Literature\u2019. Establishing structural and thematic correlations between games and literature in his enlightening presentation, Professor Schenkel introduced the conference\u2019s key terminology by discussing the concepts of major play theorists Johan Huizinga and Roger Callois. Huizinga\u2019s canonical study <em>Homo Ludens<\/em> (1938) located the origin of all culture in the practice of playing and identified the principle of <em>agon<\/em> (competition) as a central element of Western societies, whereas Callois\u2019 <em>Les Jeux et les Hommes<\/em> (1961; Engl. <em>Man, Play and Games<\/em>) revised Huizinga\u2019s ideas by identifying four fundamental categories that characterize all human games: in addition to <em>agon<\/em>, these are <em>ilinx<\/em> (vertigo, in the sense of ecstasy altering perception), <em>ludus<\/em> (luck), and <em>mimicry<\/em> (imitation). Schenkel explained the categories by linking them with literary texts that feature a form of play in either theme or structure. Including works by Mark Twain, Lewis Carroll, Jules Verne, Jorge Luis Borges and Douglas Adams, he showed how poetry as a genre lends itself more to <em>ilinx<\/em>, whereas <em>ludus<\/em> serves as a principle of construction in Hermann Hesse\u2019s <em>Glasperlenspiel<\/em>, and <em>agon<\/em> as a motif in epics and in detective fiction. Further talks in the session were Dr Saskia Schabio\u2019s (University of Stuttgart) \u2018No Game of Chess: Rewriting the Domino-Theory across the Americas\u2019, which discussed games as an expression of an imagined authenticity, correlating board games with public spaces and identifying them as symbols of essential cultural features in literary texts by Ana Men\u00e9ndez and Edouard Glissant; and the presentation of Professor Rahul Peter Das (Martin-Luther-University Halle-Wittenberg), whose linguistic exploration of <em>Squares. chaturangik<\/em>, a collaborative, bilingual poetry publication by Pat Clifford and Aryanil Mukherjee, illustrated the impact of <em>ludus<\/em> on literature by highlighting the playful and transgressive significance of language exchange.<\/p>\n<p>The first day was concluded by the opening of the exhibition \u2018Faites vos Jeux. World War I in Games\u2019 in the university library, an event that was an ideal accompaniment to the conference: organized by Dr Ulrich Sch\u00e4dler (Mus\u00e9e Suisse du Jeu \u00e0 La Tour-de-Peilz), it presented a variety of board games and card games aimed not only at providing entertainment in the context of war, but also at practising players\u2019 strategic skills and serving as a means of political propaganda. The wine reception and subsequent dinner gave all participants the opportunity to continue the lively discussions begun in the afternoon, and to enjoy a pleasant walk through Saarbr\u00fccken city centre.<\/p>\n<p>The second day of the conference was dedicated to board games in various national and imperial contexts from archaeological and historical perspectives. Following a chronological trajectory, it began with a session on \u2018Functions and Meaning of Board Games from the Roman Empire to the Early Modern Times\u2019 that featured presentations by archaeologist Thomas Martin from the local Museum for Prehistory and Early History (\u2018Games of the Ancient World\u2019) and by two historians of Saarland University, Dr Mario Ziegler (\u2018Board Games in the Heathen-Christian discourse of late Antiquity\u2019) and Dr Karen Aydin (\u2018Functions and Connotations of Board Games in Public Spaces\u2019). With a focus on the late Roman Empire, Dr Aydin gave a fascinating overview of both the actual presence of playing fields in public spaces \u2013 explaining, for example, that the Forum Romanum featured board game patterns in those places where most people were most likely to meet \u2013 and the cultural meaning of games at the time, showing how they allowed competitors to prove their virtues and to re-enact and perform social conventions. Last but not least, she illustrated how games served as simulacrum of historical combat in Roman poetry.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1251\" aria-describedby=\"caption-attachment-1251\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/blog\/conference-report-games-of-empires-saarbrucken-2016\/iv_talk-dr-karen-aydin\/\" rel=\"attachment wp-att-1251\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1251 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/IV_Talk-Dr-Karen-Aydin.jpg?resize=300%2C262&#038;ssl=1\" alt=\"IV_Talk Dr Karen Aydin\" width=\"300\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/IV_Talk-Dr-Karen-Aydin.jpg?resize=300%2C262&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/IV_Talk-Dr-Karen-Aydin.jpg?resize=768%2C671&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/IV_Talk-Dr-Karen-Aydin.jpg?resize=1024%2C894&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/IV_Talk-Dr-Karen-Aydin.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/IV_Talk-Dr-Karen-Aydin.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1251\" class=\"wp-caption-text\">Talk Dr Karen Aydin<\/figcaption><\/figure>\n<p>Another literary perspective was contributed by Professor Joachim Frenk (Saarland University), whose insightful talk on \u2018Board Games on the Early Modern English Stage\u2019 highlighted the enormous popularity of board games in the era. While Shakespeare\u2019s works feature comparatively little evidence of his contemporaries\u2019 tastes, the plays by Ben Jonson and, in particular, Thomas Middleton offer diverse and suggestive references to chess. Middleton\u2019s <em>Women Beware Women<\/em> (1621), produced with Judi Dench in 1969 on a stage in the form of a chess board, uses the game as a structural element as well as to create an ambivalent representation of seduction, whereas the playwright\u2019s controversial and enigmatic <em>A Game at Chesse<\/em> (1624) turns chess into an allegory for contemporaneous political themes and developments.<\/p>\n<p>The afternoon sessions addressed cultural discourses as exemplified by board games in the British Empire, in early modern France, and in twentieth-century China, suggesting a variety of perspectives on board games with an emphasis on their political functions and significance. Professor Rainer Buland (Mozarteum Salzburg) pointed out that actually winning a game is not considered a goal in all cultures, while Fatih Parlak (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona) examined how early modern board games both represented and challenged stereotypes on Turks. The function of games in strategic and military training was explored by Dr Nicolas Schillinger (Freie Universit\u00e4t Berlin), who traced the journey of a tactical war game developed by the Prussian military in the early nineteenth century that was exported to China after the German defeat of the French army in 1871. Also with a focus on China, Barbara Holl\u00e4nder and Professor Ernst Holl\u00e4nder (RWTH Aachen) gave an overview of the changing cultural varieties of chess. In his very informative presentation, Professor Ernst Strouhal (University of Applied Arts, Vienna) investigated the design and political function of playable maps in the nineteenth and twentieth centuries, outlining how Fascist propaganda was adapted for 1930s versions of Ludo and Monopoly, but also showing games that were designed to communicate progressive ideas and achievements. For example, the game \u2018A Chronological Star of History\u2019 celebrated the abolition of slavery and anti-colonial liberation movements in its syntax, tasks and board descriptions.<\/p>\n<p>The third conference day complemented the scholarly perspectives of cultural historians and literary scholars introduced so far with presentations by practitioners in the session on \u2018The Development of Board Games in Contemporary Culture\u2019. Game designer Dr Steffen Bogen (University of Konstanz) explained the motivations and experiences that accompany the invention of new board games, and Tom Werneck (director of the Bavarian Games Archive Haar e.V.) gave a lively and memorable presentation of the history of the successful establishment of Germany\u2019s most prestigious game prize, the \u2018Spiel des Jahres\u2019 award. The conference concluded with the final session\u2019s return to the connection of games and literature, featuring co-organizer Professor Martina Ghosh-Schellhorn\u2019s fascinating talk on \u2018All Part of the Game? Satyajit Ray\u2019s <em>The Chess Players<\/em> in Transcultural Perspective\u2019. Based on a short story that visualizes the colonization of India as a game of chess, the film directed by Ray employs chess along with British and Indian ways of playing the game as metaphors for political manoeuvrings and cultural encounters in imperial contexts. The talk took up again the game categories established by Callois, discussing how <em>agon<\/em> illustrates the policy of the East India Company, while the vertigo principle represented in <em>ilinx<\/em> informs the film\u2019s presentation of the male obsession to play. The transcultural critique offered by the adaptation again uses the chess metaphor to acknowledge the British way of playing, but also to imply that it was their cheating that caused Britain\u2019s imperial dominance in the nineteenth century.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1249\" aria-describedby=\"caption-attachment-1249\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/blog\/conference-report-games-of-empires-saarbrucken-2016\/ii_saarland-university-campus\/\" rel=\"attachment wp-att-1249\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1249 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/II_Saarland-University-Campus.jpg?resize=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"II_Saarland University Campus\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/II_Saarland-University-Campus.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/II_Saarland-University-Campus.jpg?resize=768%2C575&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/II_Saarland-University-Campus.jpg?resize=1024%2C767&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/II_Saarland-University-Campus.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/II_Saarland-University-Campus.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1249\" class=\"wp-caption-text\">Saarland University Campus<\/figcaption><\/figure>\n<p>The conference successfully established a both interdisciplinary and focused scholarly approach to board games as a social activity, which relies on virtual worlds that both mimic and challenge forms of domination within the contexts in which they are invented, and in which they serve to entertain. The contributions from literary scholars, historians and practitioners exemplified local, national and global connotations of games, whose boards encourage a dialogic exploration of the historical and cultural variants at play in their rules and design. In his <em>Letters Upon The Aesthetic Education of Man<\/em> (1794), the Weimar Classicist poet, playwright and philosopher Friedrich Schiller had defined play as an expression of freedom from want: \u2018The animal works, when a privation is the motor of its activity, and it plays when the plenitude of force is this motor, when an exuberant life is excited to action\u2019 (Part VI, Letter XXVII). The engaging talks presented at <em>Games of Empires<\/em>, and the lively discussions that shaped the conference, have made it evident that the history and cultural practice of board games indeed is a promising area of interdisciplinary research that provides fresh and illuminating insight into why, and how, we play.<\/p>\n<p><strong>Note<\/strong>: All images were kindly provided by the conference organizing team at Saarland University. Photo 1 by Jochen Hans, Universit\u00e4t des Saarlandes, Saarbr\u00fccken, Campus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Games of Empires. Historico-Cultural Connotations of Board Games in Transnational and Imperial Contexts Saarland University, Saarbr\u00fccken, Germany, 21-23 April 2016 Katrin Berndt (Associate Professor, University of Bremen, Germany) As a universally shared human activity and a fundamental form of cultural expression, playing has been an object of research in the humanities and the social sciences [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1247","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conference-reports"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1247"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1260,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1247\/revisions\/1260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}