{"id":813,"date":"2016-01-09T16:55:29","date_gmt":"2016-01-09T15:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/?page_id=813"},"modified":"2016-01-09T16:55:29","modified_gmt":"2016-01-09T15:55:29","slug":"issue-xi2-autumn-2002","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/back-issues-1990-2005\/issue-xi2-autumn-2002\/","title":{"rendered":"Issue XI\/2 – Autumn 2002"},"content":{"rendered":"

\"mes112\"<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\n
Cover: ‘Ellen Craft, The Fugitive Slave’, from the frontispiece to Wiliam Craft, Running a Thousand Miles for Freedom; or, the Escape of William and Ellen Craft from Slavery (London, 1860)<\/p>\n

<\/small><\/div>\n<\/div>\n

Contents<\/big><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
ESSE Matters<\/b><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
The President’s Column<\/div>\n<\/td>\n
Adolphe Haberer<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
\n
From the Treasurer<\/div>\n<\/td>\n
Lachlan Mackenzie<\/td>\n4<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Secretary’s Column: Summa cum laude<\/div>\n<\/td>\n
Hortensia P\u00e2rlog<\/td>\n6<\/td>\n<\/tr>\n
\n
ESSE-7 ZARAGOZA<\/div>\n<\/td>\n
<\/td>\n7<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Editorial<\/div>\n<\/td>\n
Martin A. Kayman<\/td>\n10<\/td>\n<\/tr>\n
\n
ESSE Bursaries<\/div>\n<\/td>\n
<\/td>\n12<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
‘Black British’ Writing<\/b><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Black British Writing and Literary History<\/div>\n<\/td>\n
Lynn Innes<\/td>\n13<\/td>\n<\/tr>\n
\n
‘The Challenge of ‘Black British’<\/div>\n<\/td>\n
Gail Low<\/td>\n17<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Black British Travel Literature<\/div>\n<\/td>\n
Ulla Rahbek<\/td>\n22<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Studying the Book<\/b><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
English Studies and the History of the Book<\/div>\n<\/td>\n
Bill Bell<\/td>\n27<\/td>\n<\/tr>\n
\n
From Bibliography to Book Studies<\/div>\n<\/td>\n
Adriaan van der Weel<\/td>\n34<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Translating<\/b><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Translating Petrarch<\/div>\n<\/td>\n
Anthony Mortimer<\/td>\n38<\/td>\n<\/tr>\n
\n
English as a Lingua Franca for Europe<\/div>\n<\/td>\n
Brian McCluskey<\/td>\n40<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Translating from Welsh into English<\/div>\n<\/td>\n
Angharad Price<\/td>\n46<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Articles<\/b><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Historical Perspectives on Text, Discourse and Pragmatics<\/div>\n<\/td>\n
Ruth Carroll & Janne Skaffari<\/td>\n48<\/td>\n<\/tr>\n
\n
The Spatial Politics of Partition Literature<\/div>\n<\/td>\n
Antonis Balasopoulos<\/td>\n53<\/td>\n<\/tr>\n
\n
English: How Not to Teach It<\/div>\n<\/td>\n
Roy Harris<\/td>\n57<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Pavanne for a Defunct Hotel<\/div>\n<\/td>\n
Massimo Bacigalupo<\/td>\n62<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Centres & Projects<\/b><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
EASA<\/div>\n<\/td>\n
Anne Holden R\u00f8nning<\/td>\n65<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Book Studies at Leiden University<\/div>\n<\/td>\n
Adriaan van der Weel<\/td>\n66<\/td>\n<\/tr>\n
\n
CHB, Edinburgh<\/div>\n<\/td>\n
Bill Bell<\/td>\n67<\/td>\n<\/tr>\n
\n
YESS-Net<\/div>\n<\/td>\n
Tekla Mecsn\u00f3ber<\/td>\n68<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Computer Corner<\/b><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Listings<\/div>\n<\/td>\n
Adam Piette<\/td>\n71<\/td>\n<\/tr>\n
\n
National Association Websites<\/div>\n<\/td>\n
Martin A. Kayman<\/td>\n73<\/td>\n<\/tr>\n
\n
HUMBUL<\/div>\n<\/td>\n
Randolphe Metcalfe<\/td>\n74<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Reports<\/b><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Embracing the Other<\/div>\n<\/td>\n
Haike Frank & Jochen Petzold<\/td>\n75<\/td>\n<\/tr>\n
\n
The Periphery Viewing the Centre<\/div>\n<\/td>\n
Peter Vernon<\/td>\n77<\/td>\n<\/tr>\n
\n
9th EGG School<\/div>\n<\/td>\n
Natasa Milicevic<\/td>\n78<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Review<\/b><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Yet another English Reference Grammar…<\/div>\n<\/td>\n
Mario Brdar<\/td>\n79<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Listings<\/b><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
EJES: Table of Contents, Volumes 4-5<\/div>\n<\/td>\n
<\/td>\n83<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Conference Announcements<\/div>\n<\/td>\n
<\/td>\n85<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Journals<\/div>\n<\/td>\n
<\/td>\n92<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cover: ‘Ellen Craft, The Fugitive Slave’, from the frontispiece to Wiliam Craft, Running a Thousand Miles for Freedom; or, the Escape of William and Ellen Craft from Slavery (London, 1860) Contents ESSE Matters The President’s Column Adolphe Haberer 2 From the Treasurer Lachlan Mackenzie 4 Secretary’s Column: Summa cum laude Hortensia P\u00e2rlog 6 ESSE-7 ZARAGOZA […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":745,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-813","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":815,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/813\/revisions\/815"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}