{"id":802,"date":"2016-01-09T16:39:31","date_gmt":"2016-01-09T15:39:31","guid":{"rendered":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/?page_id=802"},"modified":"2016-01-09T16:42:36","modified_gmt":"2016-01-09T15:42:36","slug":"issue-xii2-autumn-2003","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/back-issues-1990-2005\/issue-xii2-autumn-2003\/","title":{"rendered":"Issue XII\/2 &#8211; Autumn 2003"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/mes122.jpg?ssl=1\" rel=\"attachment wp-att-804\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-804\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/essenglish.org\/messenger\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/mes122.jpg?resize=214%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"mes122\" width=\"214\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\">\n<div><big><small><small>Cover: images of Zaragoza, courtesy of El Corte Ingl\u00e9s<\/small><\/small><\/big><br \/>\n<big><\/big><\/div>\n<p><big><br \/>\n<\/big><\/p>\n<div><big>Contents <\/big><br \/>\n<big><\/big><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>ESSE Matters<\/div>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>The President\u2019s Column<\/div>\n<\/td>\n<td>Adolphe Haberer<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>The Secretary\u2019s Column<\/div>\n<\/td>\n<td>Hortensia P\u00e2rlog<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>The Treasurer\u2019s Column<\/div>\n<\/td>\n<td>J. Lachlan Mackenzie<\/td>\n<td>4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>ESSE Bursaries for 2004<\/div>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Report from the Edito<\/div>\n<\/td>\n<td>Martin A. Kayman<\/td>\n<td>7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>A Word from the New Editor<\/div>\n<\/td>\n<td>John A. Stotesbury<\/td>\n<td>9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>In Memoriam: Ivo Vidan<\/div>\n<\/td>\n<td>Ljiljana Ina Gjurgjan<\/td>\n<td>10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>ESSE\/7 PROGRAMME AND CALL FOR PAPERS<\/div>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>13<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Poetry<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Poems from Cyprus<\/div>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Niki Marangou<\/td>\n<td>31<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Mehmet Yashim<\/td>\n<td>33<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Articles<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Is English Still a Foreign Language?<\/div>\n<\/td>\n<td>Tvrtko Prcic<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Functional Discourse Grammar<\/div>\n<\/td>\n<td>J. Lachlan Mackenzie<\/td>\n<td>38<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>English 12 Years On<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>European Conventions<\/div>\n<\/td>\n<td>Piero Boitani<\/td>\n<td>44<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>English Studies and the Current Crisis<\/div>\n<\/td>\n<td>Robert Clark<\/td>\n<td>46<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Intercultural Relations and the Cultural Turn<\/div>\n<\/td>\n<td>Herbert Grabes<\/td>\n<td>50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>The Foreignness of English<\/div>\n<\/td>\n<td>Martin A. Kayman<\/td>\n<td>52<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>The Opening of the Field: IT and English Studies<\/div>\n<\/td>\n<td>Adam Piette<\/td>\n<td>54<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>ESSEntials of Anglistik<\/div>\n<\/td>\n<td>Hans-J\u00fcrgen Diller<\/td>\n<td>56<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>English, ESSE, &amp; European Identity: A Nordic and Finnish View<\/div>\n<\/td>\n<td>Irma Taavisainen<\/td>\n<td>59<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Slovenia: Twelve Years of Possibilities and Challenges<\/div>\n<\/td>\n<td>Meta Grosman<\/td>\n<td>62<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Douze ans apr\u00e8s<\/div>\n<\/td>\n<td>Jean-Jacques Lecercle<\/td>\n<td>64<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Requiem for a Clerk<\/div>\n<\/td>\n<td>Jina Politi<\/td>\n<td>67<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Reports<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>The Condition of the Subject<\/div>\n<\/td>\n<td>Sean Matthews<\/td>\n<td>71<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Whither Theory?<\/div>\n<\/td>\n<td>H\u00e9l\u00e8ne Aji<\/td>\n<td>74<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Global Fragments (ASNEL)<\/div>\n<\/td>\n<td>Silke Stroh<\/td>\n<td>76<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Index to The European English Messenger: 0-XII<\/div>\n<\/td>\n<td>Martin A. Kayman<\/td>\n<td>79<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Listings<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Conference Announcements<\/div>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>90<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Journals<\/div>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>94<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ESSE Board Members<\/td>\n<td><\/td>\n<td>96<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cover: images of Zaragoza, courtesy of El Corte Ingl\u00e9s Contents ESSE Matters The President\u2019s Column Adolphe Haberer 2 The Secretary\u2019s Column Hortensia P\u00e2rlog 3 The Treasurer\u2019s Column J. Lachlan Mackenzie 4 ESSE Bursaries for 2004 6 Report from the Edito Martin A. Kayman 7 A Word from the New Editor John A. Stotesbury 9 In [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":745,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-802","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=802"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":806,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802\/revisions\/806"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/essenglish.org\/messenger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}